Kumato habla

Por Takeshi Kumato. En agosto de 2017 el honorable fanzine Çhøpsuëy publicó los últimos haikus que este humilde traductor ha vertido a la venerable lengua castellana. Los haikus aparecieron sin glosa, enmarcados en unas...

Seguir leyendo

Agua con gas

Por Álvaro Quintana. Hacer noche en un aeropuerto es una experiencia que endereza el carácter, como que te destinen al Sáhara en la mili o que tu padre te pague el primer polvo. La noche caía en aquella ciudad extranjera...

Seguir leyendo

La Gazzetta dello Sattur

Por Satur. Qué pasa, troncos. Todo lo que pudiera decir en estas líneas subsiguientes está dicho en la portada del nuevo número de Llaa Gaazzeettaa ddeelloo Ssaattuurr. Felicitar al clung merengue por su ejercicio de...

Seguir leyendo

Días atrás (I)

Por Jgfed. MCXXII. Nos dejaron un tercio de folio mal recortado en el limpiaparabrisas del coche familiar: DEJAR EL COCHE MÁS PEGADO POR FAVOR. Firmaba 3º A. Nuestro coche es de 7 asientos, uno de los más feos del mercado...

Seguir leyendo

Un día nací yo (II + III)

Por JRG. Ya nacido y con mis primeros puntos de sutura, como primera medalla de lo que sería una larga carrera de recogida de más trofeos vitales, continué con mis ensayos para ir deprisa por la vida. En aquellos años había...

Seguir leyendo

Ucronía

Por Satur. Castellguindat de la Rabassada, 2037. Jordi Rataflutis i Babot ha hecho un descubrimiento formidable que va a poner su vida en peligro. Hace veinte años, en el Referendum del Uno-Cero, Xavier García Albiol, líder...

Seguir leyendo